Трише видит угрозу роста краткосрочного инфляции

Январь 14, 2011 Автор: swens

Экономика еврозоны переживает краткосрочное инфляционное давление и, хотя оно будет ограниченным, за ним требуется внимательное наблюдение, заявил Европейский центробанк в четверг, после того как сохранил ключевую ставку на уровне 1% годовых, сообщает Reuters.

Инфляция в еврозоне подскочила до 2,2% в декабре, впервые за два года превысив желаемый ориентир Центробанка - чуть ниже двух процентов.

"Мы видим признаки краткосрочного повышательного инфляционного давления, причиной которого, в основном, являются цены на нефть, но которое пока не повлияло на наше мнение о том, что ценовые колебания будут согласовываться с ценовой стабильностью в период времени, значимый для определения политики", - сказал президент ЕЦБ Жан-Клод Трише на пресс-конференции.

"В то же время очень внимательное наблюдение за ним необходимо", - добавил он.

Все экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали, что банк сохранит политику неизменной и оставит ключевую ставку на рекордно низком уровне.

Трише сказал, что инфляция может оставаться выше ориентировочного уровня в течение некоторого времени и начнет снижаться ближе к концу года.

Поскольку инфляция набирает обороты, особенно в быстрорастущих развивающихся экономиках, некоторые страны уже повышают ставки. Южная Корея и Таиланд на этой неделе ужесточили монетарную политику, пытаясь побороть влияние растущих цен на продовольствие и другие товары.

Быстрое развитие таких стран, как Китая и Индия, ускоряет рост цен, а резкое повышение стоимости продуктов питания вызывает опасения даже на Западе.

Трише пообещал, что ЕЦБ примет необходимые меры при необходимости, напомнив о повышении ставки в июле 2008 г.