Skip to main content

Драги обещает рост к концу года и призывает к структурным реформам

Январь 10, 2013 Автор: swens

Президент Европейского центрального банка Марио Драги заявил, что экономика еврозоны показала признаки стабилизации в последнее время,  однако не достигла поворотного пункта  и возвратится к росту позже в этом году.

 

Заявление Драги прозвучало после того, как совет банка оставил ключевую процентную ставку на рекордно низком уровне в 0,75%.

Дальнейшее сокращение ставки в теории приведет к поощрению экономической активности, облегчив для потребителей и предприятий получение займов и инвестиций.  Однако Драги заявил, что ставки и так низки, чтобы  стимулировать рост и способствовать постепенному восстановлению экономики.

Решение воздержаться от снижения ставок было единогласным и привело к росту евро на 1% до $ 1,3191.

Драги сказал, что некоторые экономические показатели "стабилизировалось в целом", хотя и на низких уровнях, а финансовые рынки успокоились. "Экономическая активность постепенно восстановится позже в этом году, сказал он.

Однако "чтобы достичь переломного момента нужно много вещей помимо финансовой стабилизации рынка". Для этого еврозоне необходима "более сильная  экономика".

Банк устанавливает денежно-кредитную политику в еврозоне с населением 333 млн человек. Его основные шаги были направлены на облегчение  кризиса из-за за слишком большого государственного долга. С этой целью ЕЦБ в сентябре завершил выкуп облигации стран с крупной задолженностью. Этот шаг и ряд других мер привели к резкому снижению стоимости  обслуживания облигаций Испании и Италии.

Европейские лидеры также создали систему централизованного контроля банков со стороны ЕЦБ.

Все шаги помогли успокоить опасения по поводу развала еврозоны и возникновения нового финансового кризиса. Теперь все усилия нацелены на возрождение экономического роста. Экономика еврозоны сократилась во втором и третьем кварталах, погрузившись снова в техническую рецессию. Многие полагают, что данные за четвертый квартал будут не лучше.

Драги обозначил положительные моменты, среди которых - более низкая стоимость заимствований, рост фондовых рынков, и  обратный поток депозитов в банки проблемных стран.  Греция, Ирландия, Португалия получили спасительные займы от других стран и  Международного валютного фонда. Кипр в настоящее время ведет аналогичные переговоры.

Теперь задача правительств сделать так, чтобы экономика начали расти, сказал Драги. Главный риск для восстановления, как ожидается, "медленное осуществление структурных реформ в зоне евро".

В то время как правительства сделали "существенный прогресс, они должны продолжать структурные изменения в экономике. В частности, структурные реформы включают создание более гибких рынков труда и снятие барьеров.

В то время как правительства сократили расходы, они опаздывают с осуществлением долгосрочных реформ, сообщает AP